Les mariages mixtes sont parfois romancés, idéalisés, ou décriés et incompris… Cela peut être un sujet très sensible pour certaines familles de toutes cultures. Étant issue d’un mariage mixte, et étant également dans un mariage mixte, j’ai beaucoup appris sur ce sujet. Je voulais aborder ce sujet pour mettre fin à certaines fausses idées. Bien sûr, c’est un point de vue personnel. Tous les mariages mixtes sont différents. Cela dépend des pays d’origine, de la personnalité des personnes impliquées, du comportement de leur famille, etc. Un mariage mixte peut être une épreuve difficile ou un beau voyage. Voire les deux à la fois.
Mais d’abord, qu’est-ce qu’un mariage mixte ? Un mariage mixte est un mariage entre des personnes d’origines ethniques ou de religions différentes. Dans cet article, je ne parlerai que des mariages entre personnes d’origines ethniques différentes. Pourquoi ? Parce que je crois qu’un mariage ne peut fonctionner que si les deux partenaires partagent la même religion. Je pense que les deux partenaires de vie doivent avoir les mêmes convictions pour avoir une relation paisible et constructive.
Défis du mariage mixte
1. Incompréhension culturelle
La culture peut avoir un impact énorme sur un couple. Bien sûr, c’est le choix de chacun d’accorder une place plus ou moins grande à la culture. Toutefois, certains aspects sont très ancrés dans les individus et ne peuvent être supprimés ou avec beaucoup de difficultés. Certains aspects culturels ne posent pas de problème et certaines traditions sont tout simplement belles, sans aucune toxicité. Mais parfois, la culture n’est pas une « amie ». Il y a certains aspects culturels qui sont difficiles à comprendre pour une autre personne qui n’a pas la même origine. Cela peut diviser le couple.
Les différences culturelles peuvent varier considérablement. Si les deux partenaires ont grandi dans le même pays, ils sont moins sujets au choc culturel. Mais s’ils ont grandi dans des pays totalement différents, c’est autre chose. Mon mari a grandi en Iran, et j’ai grandi en France. Au début, il était difficile de s’adapter à la mentalité de chacun. De plus, un mariage mixte peut être plus facile si les partenaires viennent de pays ayant une culture similaire. Un couple marocain-algérien aura moins d’écart culturel qu’un couple suédois-indien par exemple.
Comment combler le fossé culturel
Lorsque certains aspects de la culture suscitent des désaccords, le couple doit donner la priorité à sa religion. La culture ne doit pas aller à l’encontre des croyances du couple. Si la culture de votre partenaire n’est pas en contradiction avec vos convictions, vous devez y être ouvert. Apprendre la culture de votre partenaire est très important. Même si vous ne le comprenez pas, c’est une façon de vous connecter plus profondément avec votre partenaire. C’est aussi un signe de respect envers sa famille. Les deux partenaires doivent faire des efforts et aucune culture ne doit être considérée comme inférieure à l’autre.
Impacts sur les enfants mixtes
Les parents devraient enseigner leur propre culture à leurs enfants si elle ne contient aucune toxicité. Un enfant mixte doit connaître et comprendre son pays d’origine pour ne pas s’y sentir étranger. Les deux cultures doivent être enseignées de manière égale pour que l’enfant aime sa diversité ethnique. Lorsque l’enfant vit dans les deux cultures, il sera fier de ses origines. Les parents peuvent organiser des événements pour célébrer certaines traditions avec des amis et des membres de la famille qui intègrent déjà ces aspects culturels dans leur vie. Ainsi, l’enfant revendiquera son identité multiculturelle et ne se laissera pas définir par d’autres.
2. Différences de langues
Il est très important de partager un langage commun avec votre partenaire. Déjà, lorsque deux partenaires partagent la même langue, il peut y avoir des problèmes de communication et des malentendus. Mais si vous ne partagez pas une langue que vous pouvez parler facilement, la communication peut devenir très difficile. Et la communication est l’un des aspects les plus importants d’un mariage.
Comment surmonter la barrière de la langue
Si l’un des partenaires parle une langue que l’autre ne comprend pas, mais qu’ils ont une langue commune, c’est plus facile. Dans ce cas, en signe de respect, les deux partenaires doivent être disposés à apprendre la langue de l’autre. Il n’est pas nécessaire qu’ils parlent couramment, mais même s’il ne s’agit que de quelques mots ou phrases, ça permet d’établir un lien fort avec son partenaire et sa belle-famille. Ils verront l’effort fourni et l’apprécieront.
Il peut être difficile pour un partenaire de ne pas participer aux conversations avec sa belle-famille en raison de la barrière de la langue. Certaines langues sont très difficiles à apprendre et nécessitent des années d’études intenses, et la plupart des adultes n’ont pas beaucoup de temps pour cela. Ainsi, l’autre partenaire doit essayer de traduire et de construire une relation entre son conjoint et sa famille.
Les conséquences sur les enfants mixtes
Il est nécessaire que le parent qui parle une autre langue l’enseigne à ses enfants dès leur plus jeune âge pour qu’ils la parlent couramment plus tard. Si le parent parle quotidiennement dans sa langue à ses enfants dès la naissance, ceux-ci apprendront très facilement. Le parent peut également lire des histoires dans sa langue, etc. Ceci est fondamental pour que l’enfant puisse communiquer avec sa famille. C’est aussi essentiel pour construire leur identité. Mon père ne m’a jamais appris le dialecte tunisien et je me suis toujours sentie étrangère en Tunisie à cause de cela. Je n’ai pas pu communiquer avec certains membres de ma famille, ce qui m’a mis à l’écart. C’est quelque chose à ne pas oublier lorsqu’on élève des enfants mixtes.
Pour en savoir plus sur mon expérience personnelle, vous pouvez voir un autre article : https://sirine-nada.com/lecons-de-vie-30-lecons-apprises-en-30-ans/
3. Éloignement géographique de la famille
Parfois, les deux partenaires sont d’origines ethniques différentes, mais ont grandi dans le même pays et ont des membres de leur famille proche à proximité. Dans ce cas, ça va. Le problème se pose lorsque les partenaires ont leur famille proche dans un autre pays. Dans ce cas, ils peuvent se sentir vraiment seuls, surtout lorsqu’ils deviennent parents. Cela signifie qu’il n’y aura peut-être aucun membre de la famille lors des évènements importants de l’enfant et lors de tous les grands événements de la vie. Lorsque les parents ont besoin de se reposer pour prendre du temps pour eux, il n’y a personne pour les aider et en qui ils peuvent avoir confiance. Cela peut être difficile émotionnellement.
Comment remédier à la potentielle solitude du couple mixte
Si vous n’êtes pas entouré de membres de votre famille, établissez des relations solides avec des amis, notamment des amis ayant des enfants, pour créer un sentiment de communauté. Dans certains cas, si l’un des partenaires vient d’un pays en guerre ou avec d’autres problèmes qui l’empêchent de s’y rendre, cela peut être encore plus difficile. Mais si les pays d’origine sont sûrs et que les partenaires ont les moyens financiers d’y aller en vacances, il est très important de le faire régulièrement.
Impacts sur les enfants mixtes
Lorsque les parents ne peuvent pas rentrer dans leur pays, les enfants mixtes ne connaissent parfois jamais leurs grands-parents. Ces enfants ne connaîtront jamais non plus leur pays d’origine et il leur manquera quelque chose pour construire une partie de leur identité. Dans ce cas, les parents devraient essayer de passer régulièrement des appels vidéo avec leur famille pour établir une relation entre eux et leurs enfants. Ils peuvent également s’envoyer des photos de leur vie quotidienne pour se sentir connectés. Les parents peuvent également expliquer qui sont les membres de leur famille, comment se déroule la vie là-bas, la famille et l’histoire du pays… Faire un arbre généalogique est aussi une très bonne idée. Les enfants peuvent découvrir leurs pays d’origine via des films, vidéos, livres, photographies…
4. Racisme envers les couples mixtes
Malheureusement, le racisme est encore très présent en 2024. L’impact du racisme sur un couple mixte dépend vraiment de la famille, de la ville/du pays dans lequel vit le couple et de la société. Parfois, les films nous font penser qu’il faut se battre pour être ensemble, car l’amour est plus fort que tout. Je ne suis pas d’accord. Bien sûr, le racisme ne devrait pas être quelque chose qui vous arrête, mais dans certains cas, c’est plus sûr. Si la société, la famille ou la ville dans laquelle vous vivez est très raciste et parfois violente envers les couples mixtes, je pense que vous devriez laisser tomber cette idée. Parce que les partenaires et leurs enfants peuvent vivre une vie misérable et parfois pire encore.
Aussi, toutes les ethnies ne sont pas soumises au même niveau de racisme, c’est un fait. Le partenaire qui n’a pas vécu personnellement le racisme ne comprendra jamais totalement son partenaire et ce qu’il vit dans sa vie quotidienne. Cela peut créer un fossé énorme entre eux, car ils ne partagent pas les mêmes difficultés. Le partenaire qui n’est pas victime de racisme doit se renseigner sur le sujet afin de créer une relation solide dans laquelle l’autre se sent en sécurité, entendu et compris.
Comment résoudre le problème du racisme
La seule façon de résoudre ce problème serait de quitter l’endroit où vous vivez pour un autre pays/ville déjà multiculturel et où l’acceptation est la norme. Si votre famille déteste votre partenaire/enfants mixtes et que vous n’êtes pas prêt à rompre les liens avec eux, ne vous mariez pas au sein d’une autre ethnie, car cela générerait beaucoup de toxicité, de tristesse ou pire pour tout le monde. Soyez réaliste quant aux choix que vous faites et considérez toutes les conséquences.
Avantages du mariage mixte
1. Plus d’ouverture d’esprit
Les personnes impliquées dans un mariage mixte ont la possibilité de beaucoup grandir, d’apprendre et d’avoir une vision de la vie plus large que les autres. Je dis opportunité parce que cela ne signifie malheureusement pas que toute personne mariée à une personne d’une autre ethnie est plus ouverte d’esprit. Parfois, les partenaires eux-mêmes tiennent des propos racistes et ne respectent pas l’appartenance ethnique de l’autre. Certains parents d’enfants mixtes tiennent des propos blessants et racistes devant leurs enfants, ou parfois directement à eux.
Mais, dans le meilleur des scénarios, les deux partenaires apprennent l’un de l’autre et ne portent plus autant de jugement qu’avant. Ils comprennent un autre pays, une autre culture, ce qui les ouvre également à une plus grande ouverture d’esprit envers de nombreuses autres cultures. Les partenaires verront la vie avec deux yeux supplémentaires s’ils considèrent vraiment leur partenaire et s’intéressent à son pays et à sa culture. Ils découvriront aussi une autre cuisine et pourront peut-être cuisiner de délicieux repas dont ils n’avaient jamais entendu parler auparavant. Pareil et plus pour les enfants mixtes.
2. Possibilité de s’installer dans un autre pays
Si les partenaires ont des nationalités différentes, cela peut leur permettre de s’installer facilement dans plusieurs pays. Cela s’applique également aux enfants du couple, ils auront des nationalités différentes et auront plus de choix à l’avenir. Malheureusement, cette possibilité n’est pas accessible à tout le monde, cela dépend du pays d’origine. Pour certaines personnes, partir était la seule possibilité, et revenir n’est pas une option.
3. Enfants bilingues
Comme je l’ai déjà expliqué dans les défis de la différence linguistique, les parents doivent enseigner leur langue à leurs enfants. Si cela est fait correctement, les enfants auront plus d’opportunités dans leur vie, y compris professionnellement. Pour compléter ce que leurs parents leur ont appris, lorsqu’ils sont adolescents/adultes, ils peuvent effectuer des stages ou des cursus scolaires à l’étranger (dans leur pays d’origine ou un autre pays partageant la même langue) pour approfondir leurs compétences linguistiques.
4. Trouver quelqu’un qui vous correspond
Le dernier pro est bien sûr de trouver le partenaire de vie qui vous correspond. Parfois, vous le trouvez au sein de votre propre ethnie, et c’est très bien aussi, mais parfois non. Si vous trouvez quelqu’un qui répond à ce que vous recherchez, qui est prêt à construire une vie saine et heureuse avec vous, l’origine ethnique n’a pas beaucoup d’importance (sauf dans certains cas de racisme profond et d’incapacité à y faire face).
Conclusion
Les mariages mixtes demandent beaucoup de travail, mais soyons honnêtes, tous les mariages demandent énormément de travail de la part des deux partenaires. La seule chose est que les parents doivent prendre en considération plus d’éléments pour élever des enfants mixtes.
Éducation mixte pour enfants
L’éducation est l’une des tâches les plus importantes qu’un être humain puisse accomplir et ne doit pas être prise à la légère. Les parents doivent faire de leur mieux pour que leurs enfants se connaissent et s’aiment. Cela passe par la construction de leur propre identité, et l’ethnicité en fait partie. Mais ce n’est pas la seule partie ! Vous pouvez aider vos enfants à forger leur identité à différents niveaux, notamment religieux. Pour les personnes religieuses, avant d’être tunisiennes, russes ou congolaises, elles se définissent comme musulmanes, chrétiennes ou autres. C’est une manière d’éviter l’obsession des origines. Aussi, les parents doivent expliquer à leurs enfants qu’outre la religion et leurs origines, d’autres choses les définissent, leur personnalité, leur créativité, leurs loisirs, etc. En tant que mère, je ne considère pas que j’élève un enfant à 25% tunisien, 25% français, 25% afghan et 25 % iranien. J’élève une personne unique qui transcende ses origines.
Mariage mixte : pour ou contre ?
Certains mariages mixtes peuvent être plus faciles et plus heureux que les mariages au sein de la même ethnie, et parfois, c’est le contraire. Fondamentalement, épouser quelqu’un d’une ethnie différente est une chose à laquelle il faut penser avant. Mais ce n’est PAS la seule chose dont vous devez vous soucier lorsque vous choisissez un partenaire. Avant tout, vous devez choisir un partenaire qui a un bon comportement, qui est respectueux, honnête, gentil, qui peut subvenir aux besoins financiers d’une famille, etc. Si la personne que vous souhaitez épouser remplit tous les critères les plus importants pour qu’un mariage fonctionne à long terme, c’est suffisant. Je pense vraiment que personne ne devrait être pour ou contre le mariage mixte. C’est un choix personnel qui n’est ni mauvais ni bon, cela dépend juste des contextes des partenaires et de la façon dont ils gèrent la situation.